|
Übersetzungen in den Sprachkombinationen E-D und D-E, Druck- und neue Medien, einschließlich sprachlicher und kultureller Adaption und sog. Lokalisierung
|
|
staatlich beglaubigte Übersetzungen von Urkunden (Kanada), z.B. Führerscheine, Geburtsurkunden, Zeugnisse
|
|
Redaktionelle Bearbeitung und Überprüfung von Übersetzungen anhand des Originals
|
|
Dolmetschdienste (zudem können wir Sie auf Anfrage mit entsprechenden Anbietern in Verbindung setzen)
|
Unsere Schwerpunkte liegen in folgenden Fachbereichen:
|
|
neue Medien, z.B. Websites (u.a. B2B, eCommerce)
|
|
Wirtschaft (u.a. Marketing, Finanzen)
|
|
Recht (u.a. Verträge, Copyright)
|
|
Computer (Hardware & Software)
|
|
Industrie und Technik
|
|
Sozialwissenschaften (u.a. Politologie, Pädagogik)
|
Da wir uns modernster Kommunikationsmittel bedienen, können Aufträge per E-Mail, Fax, Botendienst oder auf dem Postweg empfangen und an Sie zurückgeliefert werden. Standardmäßig erfolgt die Textverarbeitung mit MS Office 2000. Bei Website-Übersetzungen arbeiten wir mit unserem Partnerunternehmen Kaga Inc. (Canada) zusammen.
|